Article épinglé

Dans les années 70 -72,  lorsque j'étais encore au Vietnam, la télévision vietnamienne passait souvent une chanson ,"Đêm Nguyện Cầ...

20070124

bietkinhky - manh dinh

bietkinhky - manh dinh

Bạn ơi quan hà, xin cạn chén ly bôi,
Ngày mai tôi đã đã đi xa rồi


Bạn ơi, mai này ai hỏi đến tên tôi
Thì bạn hãy nói khoác chiến y rồi


Cher ami (e),... , veux tu bien terminer cette coupe d'adieu
Demain, je serai loin


Cher ami (e), plus tard, si on demande mon nom
Dis leur, que je me suis engagé dans l'armée

--
Une chanson des années 56--> 63 ?

Aucun commentaire:

Nom du blog

Ce blog démarre avec la chanson "Thu quyến rũ ", "Automne envoûtant" ...
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

le site htpp://revedeserenite.net n’existeplus
2008.







a.d
1403