Tiếng xưa. Sons d'autrefois

Par Duong Thiêu Tuoc.


L'auteur s'est inspiré des 2 pièces traditionnelles vietnamienne:

• Xuân Nữ ( il s'agit de 8 jeunes filles vietnamiennes offertes au roi du Champa, autrefois)

et

• Hoài Tình (une chanson interprétée autrefois par des mendiants); cette pièce musicale se retrouve dans le " Cải Lương ".

( Le Cải Lương a été inventé au début du 20è siècle, vers 1917).

d'après le musicien NVB.

Traduction en français dans le blog http://terre-lointaine.over-blog.com